In dieser Zeitlinie sind damit in natürlich die britischen Inseln als ganzes Archipel gemeint und auch heutzutage sind die "British Isles" Großbritannien und Irland. Aus politischen Gründen wird das halt nicht oft so genannt, aber hier gibt es ja kein UK und Großbritannien ist zu dieser Zeit kein Synonym für England oder so. "Britisch" also ein geographischer Begriff. Ich sehe England, Irland und Schottland als die drei "britischen Mächte". Gegebenenfalls könnte man Shetland-Orkney auch dazuzählen.