Songtext-Quiz

[Thymon]

Richtig.

[ttte]

Pastry is not a food for me,
I'm only obsessed with meat,
Even if it's just a small piece.
And all the pastries,
Gugelhupf, pancake tarts,
I don't eat them because they make me fat.

[GoodOldErin]

Dicke?

[ttte]

I only like one pastry,
I can eat it every day,
I'll forget all about my weight.
If I can get such a meal
I'll leave everything behind,
Because I'm really keen on it:

[Schnatti]

Mehr als einen Schuss in's Knorkator-Blaue habe ich nicht zu bieten, klingt aber fast zu verdächtig.

[ttte]

Witzige Idee, aber nein. Sogar... schon ein bisschen weit entfernt, würde ich sagen.

Powidltatschkerln from beautiful Czechoslovakia
They taste even better than the finest treat.
Because such a Tatschkerl, such a powidales,
It really is something pyramid-shaped!
And I always think when I see Božena:
Powidltatschkerln, Tatschkerln is the highest happiness!

[TeeRohr]

Alter...ich habe das jetzt gegoogelt und ihr habt ja richtig einen an der Waffel!

[Mongke Khan]

Waffeln mit Pflaumenmus?

[goethe]

Alter...ich habe das jetzt gegoogelt und ihr habt ja richtig einen an der Waffel!

selig sind die Bestreuselten, denn sie brauchen keinen Kuchen

[ttte]

Da keiner auflösen will, gebe ich frei. Nicht jedoch, ohne mir solche Kommentare von Leuten, die sich nicht einmal schämen, Feuerschwanz zu kennen, zu verbittten!

[Jeckchen]

Als ich dich dort stehen sah
Bin ich fast vom Stuhl gefallen
Und als du deinen Mund zum Sprechen bewegtest
spürte ich, wie mir das Blut in die Füße stieg

[Schnatti]

ABBA, mh?

[Jeckchen]

Nein.

Nun, es dauerte seine Zeit, bis ich wusste.
Was du nicht zeigen wolltest
Etwas in meiner Seele weint einfach
Ich sehe die Sehnsucht in deinen blauen Augen

[Jeckchen]

Baby, ich würde es lieben, wenn du mich willst
Auf die Art, wie ich dich will
The way that it should be
Mm, baby, you'd love me to want you
The way that I want to
Wenn du es nur zulassen würdest

[Jeckchen]

Ups, mir ist erst jetzt aufgefallen, dass nicht alles übersetzt wurde. Da aber niemand hier etwas geschrieben hat, löse ich gleich auf.
Gesucht war dieses hier.

Ich gebe frei.